編み図記号と編み方(日米露)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

まちだ あきです。

日本語・英語(アメリカ式)・ロシア語のかぎ針編みの用語と記号をまとめてみました。

個人が作成したまとめなので、間違いなどがある可能性があります。
何かありましたらこっそり教えてください(^^;)

編み図記号と編み方

日本語/Japanese 英語/U.S. ロシア語/Russian
鎖編み ch chain ВП воздушная петля
引き抜き編み sl st slip stitch ССТ соединительный столбик
細編み sc single crochet СБН столбик без накида
中長編み hdc half double crochet ПСН полустолбик с накидом
長編み dc double crochet ССН столбик с накидом
長々編み tr treble crochet СС2Н столбик с двумя накидами
三巻き長編み dtr double treble crochet СС3Н столбик с тремя накидами
ピコット p picot пико пико
引き上げ~編み FP- front post- РЛ- Рельефный лицевой столбик
裏引き上げ~編み BP- back post- РИ- Рельефный изнаночный столбик
~編み2目一度 Split- these are two of the column, crochet together. Сплит- два указанных столбика, провязанных вместе.
玉編み Cluster- specified type of columns with common vertex and common base. Кластер- указанный тип столбиков с общей вершиной и общим основанием.
パプコーン Popcorn- Popcorn- Попкорн- Попкорн-

※随時更新。

※日本では編み方の名称や編み図記号はJIS規格で定められていますが、英語・ロシア語ではそういったことがないようです。いろいろな表現がある中の1つとしてお考えください。

では。
まちだあきでした。

*********

ランキングに登録しています。にほんブログ村 ハンドメイドブログ かぎ針編みへにほんブログ村

スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

コメントを残す

*